Chang Foundation in Honor of Mrs. Shirley Chang 侯秀玲

Blog
前言 遵會長之囑咐, 寫二頁有關秀玲的生平逸事, 以供新進會員認識她. 但記憶之鑰一觸即開, 不可收拾, 下筆千言, 難以取捨,索性暢所欲言. 今年更是我們結婚五十週年紀念日, 在此以述心中思念之情. 行醫五十年   封刀逾十戴 結褵五十春   鰥居已八秋 午夜夢迴時   孤燈人獨坐 多少的往事   歷歷皆在目 多少的情懷   刻骨亦銘心 縷縷相思念   縈縈長於懷 雪泥印鴻爪   人生何如夢   秀玲與我 我們相遇 一見鍾情   2. 新婚燕爾出國留學 共築愛巢 永結同心 4. 欣然返國 奉獻所學 照顧公婆 相夫教子 6.熱心公益 愛人如己 病魔纏身 羽化成仙   秀玲與我   我們相遇, 一見鍾情 是誰說的:每一個成功的男人背後,一定有個賢慧, 聰明的女人。回顧我這一生,不敢言“成功”,但如果沒有秀玲陪我走過這40幾年,豈能有今天的我? 我常想起第一次見到她的情景,雖是整整55年前的一片刻,但在我腦中卻是銘刻不忘,歷久彌新。 那是在民國48年(1959)一個夏日的傍晚,當時我在台北小南門第一總醫院做住院醫師,結結實實忙完一整天, 已是精疲力竭,動彈不得, 本想蒙頭大睡, 好好補一覺,但不知怎的,突然心血來潮要回連雲街看看父母親及弟妹們,那時應是晚上八點多鐘,到家時滿室燈光輝煌,高朋滿座。父親穿著白色中式長袍,正興高采烈在他畫室裡揮筆作畫。男男女女的學生圍在他書桌旁聚精會神的觀摩領教,我進門後分別一一招呼請安,大部份學生均為舊識,唯有兩位女士為新客,父親為之介紹一番,得知此乃母女二人,侯太太是交通銀行侯經理之夫人,她也是松江人,與我母親就有點遠親關係,攀談之下都是舊識,侯小姐秀玲是台大商學院高材生,也是正聲電台國樂團洋琴與古箏的高手,稍事寒暄一番,我即回到自己房裡,但仍可隱約聽到父親滿心喜悅地接受別人對我的讚美。他一面謙虛抑遏他的驕傲,聲聲“不敢當..那裡,那裡..”一面又情不自禁地替他寶貝兒子好好吹噓一番; 癩痢頭的兒子都是自己的好,古今皆然。 數週後母親打電話問我,週末可要值班?當時做住院醫生,天天值班,星期天可輪休,但還是要參加早上查房,做完常規工作,交代值班醫生後才可休半天假,這個星期天正好輪到我休息,一聽媽媽口氣,我知道一定有人要請客,那有不去之理?原來是侯先生,侯太太邀請大家去他們板橋避暑別墅聚聚,年輕人當然被安排在一起,我與秀玲毗臨而坐,但我生性木訥,見了生人無話可說,但那次記住了她的大名叫“秀玲”。她恬靜、文雅,話也不多,我們雖沒講上幾句,但她的清麗面貌,賢淑個性給我印象深刻,坐在她身旁也讓我覺得舒坦,平靜。 不久後,有天我正走在醫院的走廊上, 瞥見了頭上的黑白電視正在播放古箏獨奏,一看之下演出者就是這位侯秀玲小姐. 在當時電視鵲起,能獲得演出,其人必定是出類拔萃的佼佼者。她人長的美,書唸的好,更難得的是竟有如此高超的才藝,這豈是一般年輕女孩能望塵所及的?我心中愛慕之情,敬仰之意油然而生。於是展開熱烈的追求,愈接近,愈了解,愈是非卿莫娶,她的做人做事無懈可擊,她出生富貴之家,卻毫無驕橫之氣,她樂群好友,平易近人,樂善好施,所有美德她都有,她真讓我覺得什麼是“除卻巫山不是雲,歷經滄海難為水”天下還有那個女子能比得上秀玲呢? 日子飛逝而過,轉眼她就要從台大商學院畢業了,她功課好,家境好,先岳父大人堅持要送她出國深造,這對我們愛得難分難捨的年輕人來說真是不知如何是好?那時我正好是第四年住院醫師,正要升外科總醫師,當年有9位住院醫生正虎視眈眈,盯着這一個寶座。這真是屋漏偏逢連夜雨,女朋友要橫渡太平洋,工作上要過五關斬六將,我豈止面臨的是兩難?應該是兩難再加兩難。 我是應該為心愛的女人不顧一切地隨她遠走高飛?或是為了工作眼睜睜地看着她漂洋渡海,不知我倆還有明天否? 要不,要秀玲不顧父母的期望,留下嫁給我,當個窮軍眷?我知道她會心甘情願地嫁給我,也不怕數着柴米油鹽過日子,但我能背得起這個叛逆的罪名?也陷她於不孝之地嗎?當然不能。 民國52年(1963) 秀玲拿到了Oklahoma University入學許可證,準備啟程赴美,我急得如熱鍋上的螞蟻,外科部主任文忠傑看出了我的心事,主動去找侯伯伯說項,居然蒙他恩准,短短幾天在秀玲上飛機前,我們訂了婚。這段過程像坐雲霄飛車,整個心被提的七上八下,每天食不知味, 睡不安枕. 雖然數度波折,但總算結果圓滿,文主任不僅是我學業上, 事業上的大貴人, 更是我婚姻上的大恩人。 在民國50年(1961年)左右,先總統蔣公屢受攝護腺肥大之苦,曾請過一位美國醫生為之手術,但結果並不理想,後來又請來了密西根大學泌尿科權威Dr.Nesbit來台出診,他臨回國前對張先林主任表示可替台灣訓練一位泌尿科專科醫生,但他要親自面試,甄選。張主任推薦了我,隨即與Dr.Nesbit訂在中山北路美軍俱樂部吃午餐,足足被“烤”了三個鐘頭,我當然是舌尖麻木,汗流浹背,不知面前的牛排是啥滋味.更不敢想像明天的結果是; 金榜題名,還是名落孫山. 回想高中時, 一股崇洋風,大家拼命學英文,當時真有點為時髦,但沒想到今天居然派上用場,以後更成了吃飯的傢伙,面對Nesbit,雖不能說對答如流,但至少沒有像鴨子聼雷,雞同鴨講,文不對題。第二天主任迫不及待的告訴我,他和         Dr. Nesbit連絡了, 結果是: 你過關了. 哇!! 真是皇天不負苦心人, 幾個月來, 這是我最高興的一天, 心中的陰霾一掃而空. 接著就要考ECFMG(educational commission for foreign medical graduates)考過了這個試, 才能在美國當住院醫師. 這才是重頭戲,為了這個考試,我真是卯足了幹勁,到了廢寢忘食的地步,我把整本內科學都拆了分成幾頁、幾頁的放在口袋中,隨時拿出來複習. 老天有眼,第二年赴試,一舉過關。我如此拼命當然是為了榮譽、好強,但更重要的另一個原動力就是能去美國與秀玲相會. 是的, 我的幸運幾人能有? 我珍惜我的好運, 但更感念幾位師長前輩的提拔和愛護, 我終身銘感五內, 不曾一日忘懷。 這真是否極泰來,但我又面臨了另一個兩難: 留下來當總醫師? 還是馬上去美國重新開始做住院醫生? “住院總醫師”這是一個醫生成長過程中最重要的一個生長點,在這個位置上不僅訓練一個外科醫生處裡急診手術的應變技巧,更考驗了他的領導能力,行政能力, 是否能負予重任,能挑重責? 這個費了九牛二虎之力得來的寶座,豈可輕言放棄?與Dr.Nesbit數度溝通,頗得他諒解,允我先做完總醫師再去美國。在這緊張、充實、忙碌的一年中,經歷了大大小小不同的急診手術,我都能獨當一面的順順利利完成,這當然增加了我更多的經驗與知識,更重要的是我得到了“自信”,這個信念帶著我勇往直前不知所懼。外科“五公”見我如此賣力,而且確有實力,隨即提早將我升至“主治醫師”,以應         Dr. Nesbit之要求,早日赴美。     新婚燕爾 出國留學   53年(1964)3月12日,我抱著既緊張又興奮的心情遠征異鄉,口袋中的二百美金也給我壯了點膽,心裡一直想著馬上就要見到闊別一年心愛的秀玲了,伊人依舊否?美國的奶油麵包把她養得豐盈了點嗎?還是功課把她壓的更清瘦了些?平時一周半月的書信,豈能道盡我的思念! 這20幾個小時的飛行,真是漫長無比,下午四時許終於到了Norman OK,秀玲在機場接了我,還來不及訴說我的相思之苦,她就拖著我馬不停蹄地直奔學校,到了醫務室,她們正準備下班,這是幹什麼?秀玲笑而不語,賣關子,護士要我捲袖抽血,我真是丈二和尚摸不著頭腦,她葫蘆裡賣的是什麼藥?護士非常親切地恭喜我們, 並且問道: 大喜的日子是哪天?秀玲說3月15日,就是兩天後,呀呵!!原來她是在“催婚”?還是“逼婚”?在美國一定要有VDRL Test陰性反應(血清梅毒測試,從未得過梅毒是為陰性)報告才能拿到結婚證書. 這就是我知道的秀玲: 看似文弱,需要訶護. 但卻是堅強獨立, 細心週到. 她已經一手包辦了我們的婚禮,我真是個Lucky Guy我知道我們是要結婚的,但真沒想到這麼快,二天後我百分之兩百心甘情願,滿心歡喜地被“逼”進了教堂,晚上還在梅姓老華僑家中宴請了二、三十人,當然都是秀玲的朋友,後來也成了我們幾十年的知己。 上機前我的準岳母交了一個箱子要我帶給秀玲,說都是買給她的東西,進關時,開箱一看,滿箱都是漂亮的女裝、旗袍,海官問:是誰的?我有點緊張說是girl friend的,他說要打稅,而且是重稅,因為全是新的,他翻到底下還有一件結婚禮服,我馬上說我們很快就要結婚了,她是我的 “末婚妻” (Fiancée). 這位海關非常和善地說那就是不同的情況了,我不需要繳一毛錢的稅,原來“女朋友”和“未婚妻”有如此大的差別,本來我還擔心口袋裡的二佰大鈔, 夠不夠孝敬山姆大叔,交個見面禮. 這是我踏進美國第一個“震撼教育”,美國人做事講規矩,不馬虎,沒有將錯就錯欺負我這個鄉巴佬。二佰美元,在50年前可是個大數目,如果真的被罰了,我那敢找準岳母去算帳?這個教訓給我印象深刻,以後我自己開業執壺,也決不投機取巧,巧立名目,國稅局,保險公司從沒查我的賬. 當然,只有我自己自命清高, 沒有秀玲的正直善良,…
Read More

密西根中華婦女會年度烤肉野餐活動圓滿完成

Blog
密西根中華婦女會於六月十四日在Troy 市的Firefighter Park舉行年度烤肉野餐活動。一掃前幾天的陰雨,早上是藍天白雲,溫度雖然微涼但是中午達到七十二度左右,真叫人舒服。十點整婦女會理事們準時到達公園,開始佈置及準備,並且分別到老人公寓500 及930 接泊表演人員。 今年登記人數超過一百人,所以十點半開始烤肉,由四位男士掌廚,十一點半午餐正式開始,食物非常豐盛,堆滿了四個長桌子。食物大都是具有地方特色。參加烤肉野餐的朋友多幸運,不需要花一千五百元美金飛到中國或者台灣便可吃到南北各地的風味。例如蔥油餅、包子、饅頭、茶葉蛋、麻糬、壽司、豆花、酒酿圓子、涼糕、涼粉、鮮草湯、綠豆湯、各式涼拌菜和涼拌麵,不勝枚舉,眼花撩亂。大多數人對烤雞讚不絕口,火侯恰到好處,還有朋友帶了現釣的魚到現場來烤,供不應求。 吃完飯後,娛興節目正式登場,由顏毓萍理事籌劃,節目非常的豐富和緊湊。首先由婦女會會長王禎楣致歡迎詞,第一個節目由婦女會理事開場合唱一曲《歡樂年華》,接下來由天使合唱班表演歌唱《浮雲遊子》、《當我們同在一起》;還有Jerry Wang的《扯鈴》,500公寓 Ballroom dance《慢四步》、 舞蹈《扇舞》、 男女對唱《逛新城》,錢蒼楠的薩克斯風獨奏《北國之春》、《Take fire》,Evan 黑管獨奏《搖籃曲》、《Conquest》,930公寓合唱《科羅拉多之夜》、《龍文》,最後由遠從紐約來的帥哥Jason Wu (美華排舞班孫宛屏老師的公子)帶領的排舞下,為當天的活動畫上圓滿的句點。 節目結束後,大家依依不捨,因為這是婦女會在九月十三日年會前這個年度的最後一個活動。許多的老人主動與婦女會的理事們交談及道謝,他們異口同聲的告訴我們,今年婦女會辦了很多活動,他們非常喜歡我們的活動項目,讓婦女會又再次的受到讚賞和肯定。每次的活動如此成功,是因為婦女會的團隊的分工,為了此次的活動,我們理事包辦了採買、醃肉、烤肉、接送、及文宣,合作無間。 在此要謝謝為婦女會提供表演的朋友和幫忙烤肉的男士:王雅禾、譚立德、曾志鴻、耿訓。現場幫忙的理事有顏毓萍、汪建華、陳淳音、蕭春美、張潔君、李萍、李之筠、王禎楣。並且要謝謝美華排舞班吳永潔老師提供的音響。  
Read More